The non-native consonant challenge for european languages

نویسندگان

  • Maria Luisa García Lecumberri
  • Martin Cooke
  • Francesco Cutugno
  • Mircea Giurgiu
  • Bernd T. Meyer
  • Odette Scharenborg
  • Wim A. van Dommelen
  • Jan Volín
چکیده

This paper reports on a multilingual investigation into the effects of different masker types on native and non-native perception in a VCV consonant recognition task. Native listeners outperformed 7 other language groups, but all groups showed a similar ranking of maskers. Strong first language (L1) interference was observed, both from the sound system and from the L1 orthography. Universal acoustic-perceptual tendencies are also at work in both native and non-native sound identifications in noise. The effect of linguistic distance, however, was less clear: in large multilingual studies, listener variables may overpower other factors.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Assimilation of Final Low Back Vowel in Eghlidian Dialect

In this article, the low back vowel /A/ in word-final positions in Eghlidian dialect, one of Persian dialects, is studied. This vowel is represented phonetically as [A], [o] and [@] in different phonetic environments. Therefore many words were collected via interviewing ten native speakers so that these different alternant forms can be accounted for appropriately. Since one of the authors of th...

متن کامل

Where do illusory vowels come from?

Listeners of various languages tend to perceive an illusory vowel inside consonant clusters that are illegal in their native language. Here, we test whether this phenomenon arises after phoneme categorization or rather interacts with it. We assess the perception of illegal consonant clusters in native speakers of Japanese, Brazilian Portuguese, and European Portuguese, three languages that have...

متن کامل

Beliefs about Non-Native Teachers in English as an International Language: A Positioning Analysis of Iranian Language Teachers’ Voices

The unprecedented growth of English and arrival of English as an International Language (EIL) has generated a new fledged argument about English language teachers’ role and status around the world. To date, much of the debate on the native/non-native distinction in EIL settings and factors contributing to sharpen distinctions has remained unsettled. This gap motivated this study on the English ...

متن کامل

Orthography affects second language speech: Double letters and geminate production in English.

Second languages (L2s) are often learned through spoken and written input, and L2 orthographic forms (spellings) can lead to non-native-like pronunciation. The present study investigated whether orthography can lead experienced learners of EnglishL2 to make a phonological contrast in their speech production that does not exist in English. Double consonants represent geminate (long) consonants i...

متن کامل

Syllable structure in Old, Middle and Modern Persian: A contrastive analysis

Evolution of languages has always been of interest to linguists.  In this paper we study  the natural progress of the syllable structure from Old  Persian  (O.P)  to Middle Persian (Mi.P) and up to the Modern Persian (Mo.P). For this purpose all the words containing consonant sequences are collected from specific sources of each  of these  languages,  and then  analysed  according to the syllab...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2008